GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Waschti</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Waschti</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Waschti</b> (<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r227981795">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">ˈvaʃti</span></a></span></span>, <a href="Persische_Sprache" title="Persische Sprache">persisch</a> <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="fa" class="arabic spanAr" style="unicode-bidi:isolate;font-size:120%;">وشتی</bdi></bdo> <i><span lang="fa-Latn" style="font-style:italic">waschti</span></i>, <a href="DIN_31635" title="DIN 31635">DMG</a> <i><span lang="fa-Latn" style="font-style:italic">vaštī</span></i>) ist nach dem <a href="Tanach" title="Tanach">Tanach</a> und dem <a href="Altes_Testament" title="Altes Testament">Alten Testament</a> eine Frau des Perserkönigs <a href="Ahasveros" title="Ahasveros">Ahasveros</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Namensvarianten">Namensvarianten</h2></div>

<p>Aus <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Hebr%C3%A4ische_Sprache" title="Hebräische Sprache">hebräisch</a></span> <bdo dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r238817682">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Hebr{font-size:115%}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><bdi dir="rtl" lang="he-Hebr" class="Hebr hebrew" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">וַשְׁתִּי</bdi></bdo> (<a href="Ivrith" class="mw-redirect" title="Ivrith">Neuhebräisch</a>: <b>Waschti</b>, <a href="Masoreten" title="Masoreten">tiberisches System</a>: <b>Waštî)</b>; <a href="Lutherbibel" title="Lutherbibel">Lutherbibel</a> (1984, rev. 1999; 2017), <a href="Gute_Nachricht_Bibel" title="Gute Nachricht Bibel">Gute Nachricht Bibel</a>, <a href="Z%C3%BCrcher_Bibel" title="Zürcher Bibel">Zürcher Bibel</a> (2007), <a href="Neue-Welt-%C3%9Cbersetzung" class="mw-redirect" title="Neue-Welt-Übersetzung">Neue-Welt-Übersetzung</a> und <a href="Einheits%C3%BCbersetzung" title="Einheitsübersetzung">Einheitsübersetzung</a>: <b>Waschti</b>; <a href="Elberfelder_Bibel" title="Elberfelder Bibel">Elberfelder Bibel</a> (1985), <a href="Hoffnung_f%C3%BCr_alle" title="Hoffnung für alle">Hoffnung für alle</a> (1996) und Lutherbibel (1984): <b>Wasti</b>; <a href="Vulgata" title="Vulgata">Vulgata</a>, Grünewalder Bibel und Lutherbibel (1554; 1912): <b>Vasthi</b>; Elberfelder Bibel (1871; 1905) und <a href="Schlachter-Bibel" title="Schlachter-Bibel">Schlachter-Bibel</a> (1951; 2000): <b>Vasti</b>. Der Name bedeutet „die Erwünschte“.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hebräische_Bibel"><span id="Hebr.C3.A4ische_Bibel"></span>Hebräische Bibel</h2></div>

<p>Im <a href="Tanach" title="Tanach">Tanach</a> ist sie die Gemahlin des Perserkönigs Ahasveros. Als sie sich weigert, bei einem Festmahl des Königs zu erscheinen, wird sie von ihm verstoßen (<a href="Buch_Ester" title="Buch Ester"><span style="white-space:nowrap;">Est</span></a> 1,15 ). Der Akt wird nicht nur als Rebellion gegen die Autorität des Königs, sondern auch der einer Frau gegen ihren Gatten verstanden und stellt darüber hinaus das Patriarchat insgesamt in Frage: „Denn die Tat der Königin Waschti dringt hinaus zu allen Frauen, um ihre Eheherren in ihren Augen verächtlich zu machen.“ (Vers 1.17). Ihr Platz als Königin wird später von der Jüdin <a href="K%C3%B6nigin_Ester" class="mw-redirect" title="Königin Ester">Ester</a> eingenommen.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rabbinische_Tradition">Rabbinische Tradition</h2></div>

<p>In der rabbinischen Tradition ist die persische Waschti eine der vier Frauen, die die Welt beherrschten, zusammen mit <a href="Semiramis" title="Semiramis">Semiramis</a> in <a href="Mesopotamien" title="Mesopotamien">Mesopotamien</a> sowie <a href="Isebel" title="Isebel">Isebel</a> und <a href="Atalja" title="Atalja">Atalja</a> in Israel.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literarische_Bearbeitungen">Literarische Bearbeitungen</h2></div>

<ul><li><a href="Friedrich_Wilhelm_Gotter" title="Friedrich Wilhelm Gotter">Gotter, Friedrich Wilhelm</a>: <i><a href="Die_stolze_Vasthi" title="Die stolze Vasthi">Die stolze Vasthi. Ein Lustspiel in einem Akte</a></i> (1795)<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Kurt Hennig (Hrsg.): <i><a href="Jerusalemer_Bibellexikon" title="Jerusalemer Bibellexikon">Jerusalemer Bibellexikon</a></i>. 3. Auflage. Hänssler, Neuhausen/Stuttgart 1995, ISBN 3-7751-1271-5.</li>

<li>Heinz Schumacher (Hrsg.): <i>Die Namen der Bibel und ihre Bedeutung im Deutschen</i>. 10. Auflage. Paulus, Heilbronn 1989, ISBN 978-3-87618-027-4.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li>Esther Brünenberg-Bußwolder: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bibelwissenschaft.de/stichwort/34563"><span style="font-style:italic;">Waschti.</span></a> In: <a href="Michaela_Bauks" title="Michaela Bauks">Michaela Bauks</a>, <a href="Michael_Pietsch_(Theologe)" title="Michael Pietsch (Theologe)">Michael Pietsch</a>, <a href="Stefan_Alkier" title="Stefan Alkier">Stefan Alkier</a> (Hrsg.): <i><a href="Das_wissenschaftliche_Bibellexikon_im_Internet" title="Das wissenschaftliche Bibellexikon im Internet">Das wissenschaftliche Bibellexikon im Internet</a></i> (WiBiLex), Stuttgart 2006 ff., abgerufen am 2. Oktober 2023.</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://hamantaschen.blogspot.com/2010/02/vaschti-nur-eine-irrelevante-figur.html"><i>Vaschti - Nur eine irrelevante Figur?</i></a> hamantaschen, Orthodoxes Judentum in Jerusalem / Jewish Zionist Orthodox / <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="he-Hebr" class="Hebr hebrew" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">יהדות אורטודכסית - חרדית וציונית</bdi></bdo> – 24. Februar 2010</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Esther Brünenberg-Bußwolder: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bibelwissenschaft.de/stichwort/34563"><span style="font-style:italic;">Waschti.</span></a> In: <a href="Michaela_Bauks" title="Michaela Bauks">Michaela Bauks</a>, <a href="Michael_Pietsch_(Theologe)" title="Michael Pietsch (Theologe)">Michael Pietsch</a>, <a href="Stefan_Alkier" title="Stefan Alkier">Stefan Alkier</a> (Hrsg.): <i><a href="Das_wissenschaftliche_Bibellexikon_im_Internet" title="Das wissenschaftliche Bibellexikon im Internet">Das wissenschaftliche Bibellexikon im Internet</a></i> (WiBiLex), Stuttgart 2006 ff., abgerufen am 2. Oktober 2023.</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">In: <i>Schauspiele von Friedrich Wilhelm Gotter</i>. Leipzig: Göschen 1795, S. 7–40 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=rEn2DwAAQBAJ&pg=PA7">Digitalisat</a>)</span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/117027627X">117027627X</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/18154135763115082800/">18154135763115082800</a></span> | </div>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-12-15" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Waschti&oldid=262440242">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>